Doktor Schiwago (Teil II)

Ich habe leider nur den zweiten Teil geguckt. Ich schaue mal nach, ob es den ersten irgendwo auf DVD gibt, sonst denke ich, dass die Bewertungen beider Teile ziemlich ähnlich sind.

Titel:  Doktor Schiwago

Erscheinungsjahr: 2002
FSK:12
Produktionsland: Großbritannien, USA, Deutschland


Kurzbeschreibung:
Doktor Schiwago reist seiner großen Liebe Lara nach und findet sie in einem kleinen Dorf, gemeinsam mit ihrer Schwester. Dort genießen Lara und er die Zweisamkeit und obwohl Jurij Schiwagos Frau ein Kind erwartet, bleibt er bei Lara. Dann erfährt allerdings seine Frau von der Affäre und auch Lara bekommt Probleme durch ihren Ex-Ehemann. (bezieht sich nur auf den zweiten Teil)

Schauspielerische Darstellung:
Obwohl Keira Knightley Hans Matheson mit ihrer Austrahlung und ihrem schauspielerischen Können ziemlich in den Schatten stellt, wirkt sie etwas blass. Man merkt ihr an, dass die Rolle nicht für die geschaffen ist und ausserdem passen sie und Hans Matheson als Filmpaar überhaupt nicht zusammen. Das merkt man daran, dass ihre Bewegungen unecht und falsch wirken. Deswegen ein Pluspunkt für Hans Matheson, der mehr Authenzität vermittelt. Trotzdem muss ich sagen, dass, als "Lara" und "Doktor Schiwago" sich einmal liebevoll angucken, Keira Knightley wirklich ihre Rolle ist, Hans Matheson wirkt jedoch nur konzentriert und nicht so, als fühle und denke er als Doktor Schiwago.
Die Nebenrollen sind gut besetzt, bei einigen Darstellern hat man wirklich fast da Gefühl, als seien sie Russen, jedoch ist da die schauspielerische Leistung ebenfalls nicht umwerfend. Hm. Nicht allzu schade, es hätte nicht viel rausgehauen.


Synchronisation:
Leider, obwohl sie eine gute Synchronsprecherin ist, wird Keira Knightley von Guiliana Jakobeit gesprochen. Deren Stimme hat sie zwar häufiger, passt in diesem Fall aber gar nicht zu ihrer Rolle. Guiliana Jakobeit hat eine starke, kraftvolle Stimme. Lara ist zwar auch eine starke Person, schließlich muss sie die russische Kälte aushalten, trotzdem ist sie sehr zierlich und bewegt sich weniger selbstsicher. Daher wäre Dascha Lehmann die bessere Synchronisatorin gewesen, meine ich.
Ansonsten bin ich halbwegs zufrieden, z.B. mit Gerrit Schmidt-Foß als Doktor Schiwago.

Musikuntermahlungen:
Angenehm dezent, außerdem passend, dass die Musik tatsächlich russisch klingt. Nichts zu bemängeln
Kameraführung:
Angenehm abwechslungsreich, ab und zu auch mal von der Schulter gedreht, wodurch aber keine Professionalität verloren geht. Dadurch hat man als Zuschauer -positiv!- das Gefühl, mittendrin zu sein.

Kulisse:
Schöne Bilder, z.B. Schneelandschaften, wirklich passend!

Kostüme: Kann es in einer einfachen Hütte, wie der von Lara, mitten im tiefsten Winter so warm sein, dass man in dünnen Kleidern herumlaufen kann? Naja. Aber insgesamt schon authentisch, z.B. Fellmützen und dicke Schuhe.

Wirkung auf den Zuschauer: Keine Besondere, finde ich.

Sonstiges: Durch die Verdeutlichung der Liebe zwischen Doktor Schiwago und Lara, kommt die eigentliche Handlung etwas zu kurz. Vielleicht liegt das auch daran, dass der Film eben in zwei Teile geteilt ist, aber trotzdem fällt es auf.

Empfohlen für: Eher ab 12 oder 13, da an sehr vielen Stellen Bettszenen eingebaut wurden, bei denen zwar nicht viel zu sehen ist, aber damit müssen jüngere Kinder ja nun nicht wirklich konfrontiert werden.
Lohnt sich der DVD-Kauf?
Ich finde nicht. Allerdings ist das wirklich einmal ein Film, bei dem ich sagen würde, dass das jeder für sich zu bestimmen hat. Wem er schon im Fernsehen gefällt, der kann sich die DVD durchaus kaufen, wenn man sich aber nur durch meine "Rezension" ein Bild macht, dann würde ich sagen, dass es sich nicht lohnt.

Fazit: Eine sehr moderne und russisch anmutende Verfilmung des gleichnamigen Romans, trotzdem meine ich, dass sie nicht gut gelungen ist, da sie zwischendurch sehr eintönig und langatmig ist. Meiner Meinung nach hätte ein Teil gereicht!



Fragen und Anregungen einfach als Kommentare posten!